« L’homme aux contes ne vous oubliait pas » La (r)écriture des Contes des Grimm pour petits et grands par Alexandre Dumas
Fiche du document
2019
- handle: 10670/1.eih8j3
- hal: hal-03233430
- doi: 10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0177
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0177
Mots-clés
littérature de jeunesse littérature comparée littérature du xixe siècle Le Nouveau Magasin des enfants réécritureSujets proches
Enfant Enfance ProgénitureCiter ce document
Joëlle Légeret, « « L’homme aux contes ne vous oubliait pas » La (r)écriture des Contes des Grimm pour petits et grands par Alexandre Dumas », HAL-SHS : littérature, ID : 10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0177
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article compare deux Kinder- und Hausmärchen de Jacob et Wilhelm Grimm, « Sneewittchen » (1812) et « Die zwei Brüder » (1819), à leurs (r) écritures par Alexandre Dumas, les contes pour enfants « Blanche de Neige » (1858) et « Les deux frères » (1859). Cette comparaison permet de nuancer une vision du conte comme genre spécifiquement conçu pour les enfants et de mettre en lumière les différentes manières d’écrire pour les petits lecteurs en Europe à l’époque dite romantique.