La dignité de la créature au miroir de l’animal. Droit fondamental ou principe général ?

Résumé Fr En

La dignité de la créature est un concept juridique flou, mais non pas vide. Elle fixe un programme ambitieux : le respect du vivant par une communauté humaine et une responsabilité à son égard. Malgré ses 30 ans, cette innovation du droit helvétique est encore en quête d’une concrétisation juridique. Afin d’envisager plus précisément les formes que cette dignité du vivant pourrait prendre à l’avenir, il est utile de lui tendre un miroir grossissant : celui de l’animal. C’est en effet sous la guise de la dignité animale que se laissent aujourd’hui le mieux percevoir les deux voies possibles de la concrétisation de ce concept innovant (droit subjectif ou principe). L’alternative mérite qu’on s’y arrête, car elle trace sans doute les contours de la société multispécifique de demain.

The dignity of the creature is a vague but not empty legal concept. It sets an ambitious agenda e.i., the respect of living beings by a human community and responsibility towards them. Despite its 30 years of existence, this innovation of Swiss law is still in search of a legal concretisation. In order to consider more precisely the shape that this dignity of living beings could take in the future, it is useful to scrutinize it more closely under the prism of the notion of animal. It is indeed through the lens of animal dignity that we can best perceive today the two possibilities of concretizing this innovative concept (right or principle). The alternative is worth considering, as it undoubtedly traces the contours of tomorrow’s multispecies society.