Voler sur les deux ailes de la charité. Les Psaumes des montées commentés par saint Augustin

Résumé Fr En

Dans les Enarrationes sur les Psaumes des montées (Ps 119-133), Augustin explique à ses auditeurs comment monter vers Dieu. À l’image de l’échelle, inspirée du titre latin Canticum graduum, il ajoute celle des ailes de l’âme, identifiées aux deux préceptes de l’amour de Dieu et du prochain. Il délivre ainsi un riche enseignement sur la charité par laquelle on vit ici-bas dans la paix, et par laquelle on parvient, dans l’unité, à la Pax, terme de notre ascension, Dieu lui-même.

In the Enarrationes on the Psalms of Ascension (Ps 119-133), St Augustine explains to his audience how to climb towards God. To the image of a ladder, inspired by the Latin title Canticum graduum, he adds that of the wings of the soul identified with the two precepts of the love of God and of the neighbour. In this way he gives us a rich teaching on charity by which we live in this life in peace and by which we arrive, in unity, at the Pax, the goal of our ascension, God himself.