Quand les difficultés de séparation psychique altèrent la rencontre de l’autre

Résumé Fr En

Cet article se propose d’éclairer les processus inconscients mobilisés dans la thérapie analytique du couple. Ceux-ci se centrent autour de deux axes : le pôle narcissique du lien et le pôle objectal du lien. Dans chacun de ces axes, la réflexion de l’auteur s’oriente sur les effets dans le couple des difficultés de séparation, de différenciation, de subjectivation et s’alimente de vignettes cliniques. La compréhension des difficultés de séparation psychique explique l’altération dans la rencontre de l’autre. L’article propose un éclairage sur le dispositif de thérapie en couple et son bénéfice.

This article aims to shed light on the unconscious processes involved in the couple’s analytical therapy. These processes are centred around two lines of force, i.e. the bond’s narcissistic focus and its objectal focus. In each of these two areas, the author’s thinking hinges around the effects in the couple of difficulties of separation, differentiation and subjectivation, drawing in this on clinical vignettes. Understanding the difficulties of psychic separation can help explain the deterioration in the encounter with the other. Insights are provided into provisions for therapy for the couple and their positive contributions.