Le rôle des Business Improvement Districts dans la recomposition des activités de service public à New York

Résumé Fr En

Depuis les années 1980, les propriétaires immobiliers des quartiers commerciaux de la ville de New York sont autorisés à former des organisations à but non lucratif pour améliorer les conditions d’exercice des commerces dans un périmètre déterminé. Suite aux coupes budgétaires dont les services municipaux ont fait l’objet, les Business Improvement Districts jouent désormais un rôle central dans la recomposition des activités de service public local. La nouvelle division du travail entre la municipalité et le secteur privé dans les domaines de la propreté et de la sécurité urbaines se fonde sur l’exploitation d’une main-d’œuvre recrutée parmi les populations les plus défavorisées de la ville et le recours au travail des personnes condamnées à des travaux d’utilité publique.

The Role of Business Improvement Districts in Restructuring New York City’s Public ServicesLegislation passed in the 1980s allows property owners in New York City to create Business Improvement Districts (BIDs), i.e. nonprofit organizations aimed at improving the business environment in designated areas. In the context of massive cutbacks in NYC’s sanitation department, BIDs have come to play an important role in the restructuring of the city’s public services. The new labor division between the city and the private sector is based on the exploitation of a labor force recruited among the weakest categories of the population as well as using the labor force of those sentenced to community services.