En l'absence de relations diplomatiques et de puissance protectrice : la protection des intérêts soviétiques durant la période dite de transition

Résumé Fr En

L’arrivée au pouvoir des bolcheviks en Russie entraîne une profonde déstabilisation du système international à laquelle les puissances répondent par le boycott diplomatique et les interventions. Dans un premier temps, alors qu’ils placent encore tous leurs espoirs dans une rapide extension de la révolution mondiale symbolisée par la création de l’Internationale communiste, les dirigeants soviétiques ne s’inquiètent pas trop de leur isolement diplomatique et de l’absence de puissance protectrice. Mais la révolution prolétarienne échoue partout hors de Russie et, à l’automne 1919, la Russie soviétique, qui cherche à entrer en contact avec ses ressortissants à l’étranger et à récupérer ses droits sur les biens de l’État russe, décide d’utiliser les représentants à l’étranger de la Société russe de la Croix-Rouge comme substitut de puissance protectrice.

In the absence of diplomatic relations and protecting powers: the protection of Soviet interests during the so-called transitional periodThe seizure of power by the Bolsheviks in Russia led to a deep destabilisation of the international system to which the powers responded with diplomatic boycotts and interventions. At first, when they still had hopes of a quick expansion of a worldwide revolution symbolised by the creation of the Communist International, the Soviet leaders did not worry much about their diplomatic isolation and the absence of a protecting power. However, the proletarian revolution failed everywhere outside Russia, and in the autumn of 1919, Soviet Russia, which was trying to establish contact with its nationals in foreign territories and to recover the assets of the Russian State, decided to use the Russian Society of the Red Cross as a substitute for a protecting power.