Die Wirtschaft des Wissens und die darunter liegende digitale Entwicklung beeinflussen die Entwicklung der zugehörigen Systeme : Lehre, Ausbildung, Universität, Forschung und Entwicklung etc. Die Universitätsbibliotheken, die direkt in diese Fragen einbezogen sind, müssen jetzt ihre Kompetenzen erweitern, um ihren Platz in den neuen Organisationsformen zu finden. Sie befinden sich jetzt in ein einem neuen Kontext, in ständigem Wechsel und stark beeinflusst von vier wichtigen Strömungen : die Wirtschaft des Wissens, dessen Ziel es ist, neue Wachstumsmöglichkeiten basierend auf der Entwicklung einer starken digitalen Wirtschaft zu schaffen, der Einfluss europäischer Politiken zur Lehre und Forschung, die Einführung eines neuen öffentlichen Managements, und die Entwicklung der Bedingungen zur Produktion und Verbreitung wissenschaftlicher und technischer Dokumentation. Diese von Alia Benharrat erstelle Studie versucht, diese Veränderungen und ihren Einfluss auf die Entwicklungen der Universitätsbibliotheken zu beschreiben.
The knowledge economy and the development of information technology on which it is based have influenced such systems as education, training, university, research and development, etc. University libraries, directly concerned by these questions, now need to broaden their competencies in order to find their place in new forms of organizations. They are part of a new context, continually changing and strongly influenced by four principal courants- the knowledge economy whose objective is to offer new growth opportunities based on the development of the strong digital economy, leading to European policies in training and research, implementing new types of public management and changing the conditions for producing and disseminating scientific and technical information. This study seeks to describe these changes and their influence on the functioning and changing nature of university libraries.
La economía del conocimiento y el desarrollo digital sobre lo que se basa la evolución de los sistemas asociados a ellos : educación, formación, universidad, investigación y desarrollo, etc. Las bibliotecas universitarias, directamente implicadas en estas cuestiones, deben ampliar sus competencias para encontrar su lugar en las nuevas formas de organización. De ahora en adelante, se inscriben en un nuevo contexto, en constante cambio y fuertemente influenciado por cuatro corrientes principales : la economía del conocimiento, cuyo objetivo es ofrecer nuevas oportunidades de crecimiento a partir del desarrollo de una economía digital fuerte, el impulso de políticas europeas para la formación y la investigación, la implementación de una nueva administración pública y la evolución de las condiciones de producción y de difusión de la información científica y técnica. Este estudio se propone describir estos cambios y su influencia en el funcionamiento y la evolución de las bibliotecas universitarias.
L’économie de la connaissance et le développement du numérique sur lequel elle s’appuie influencent l’évolution des systèmes qui lui sont associés : éducation, formation, université, recherche et développement, etc. Les bibliothèques universitaires, directement impliquées dans ces questions, doivent désormais élargir leurs compétences afin de trouver leur place dans de nouvelles formes d’organisation. Elles s’insèrent aujourd’hui dans un contexte nouveau, en permanente mutation et fortement influencé par quatre courants majeurs : l’économie de la connaissance dont l’objectif est d’offrir de nouvelles opportunités de croissance à partir du développement d’une économie numérique forte, l’impulsion des politiques européennes pour la formation et la recherche, la mise en place d’un nouveau management public et l’évolution des conditions de production et de diffusion de l’information scientifique et technique. Cette étude se propose de décrire ces mutations et leur influence sur le fonctionnement et l’évolution des bibliothèques universitaires.