O ressurgimento da noção de desglobalização no contexto da pandemia de covid-19 e a resposta à globalização neoliberal

Résumé Pt En Fr Es

Esse artigo apresenta uma reflexão crítica sobre a noção da desglobalização a partir do seu ressurgimento no contexto da pandemia de COVID-19. A discussão será realizada sob duas perspectivas. A primeira, majoritariamente econômica, tem reduzido o fenômeno à ideia de relocalização da produção na escala suprarregional. A segunda realça os aspectos geopolíticos e dá relevo à projeção internacional do poder chinês com a Iniciativa do Cinturão e Rota. O objetivo é apresentar um panorama da discussão sobre as transformações pelas quais o processo de globalização está passando nos últimos anos, levando-se em consideração elaborações teóricas, expressões concretas, narrativas institucionais, alternativas e implicações sobre o território. Algumas considerações preliminares destacam que entre as possíveis implicações está a reterritorialização do capital, o protagonismo da escala regional, as oportunidades de industrialização e reindustralização e a construção de novas redes na divisão internacional do trabalho liderada pela China.

This paper presents a critical reflection on the notion of deglobalization based on its resurgence in the context of the COVID-19 pandemic. The discussion will be carried out from two perspectives. The first, mostly economic, has reduced the phenomenon to the idea of relocating production on a supraregional scale. The second emphasizes geopolitical aspects and highlights the international projection of Chinese power with the Belt and Road Initiative. The aim is to present an overview of the discussion on the transformations that the globalization process has undergone in recent years, taking into account theoretical elaborations, concrete expressions, institutional narratives, alternatives and implications for the territory. Some preliminary considerations highlight that among the possible implications is the reterritorialization of capital, the prominence of the regional scale, the opportunities for industrialization and reindustrialization and the construction of new networks in the international division of labour led by China.

Cet article présente une réflexion critique sur la notion de démondialisation à partir de sa résurgence dans le contexte de la pandémie COVID-19. La discussion sera menée à partir de deux perspectives. La première, essentiellement économique, réduit le phénomène à l'idée d'une délocalisation de la production à l'échelle suprarégionale. La seconde met l'accent sur les aspects géopolitiques et souligne la projection internationale de la puissance chinoise avec l'initiative "la Ceinture et la Route". L'objectif est de présenter une vue d'ensemble de la discussion sur les transformations que le processus de mondialisation a subies ces dernières années, en tenant compte des élaborations théoriques, des expressions concrètes, des récits institutionnels, des alternatives et des implications pour le territoire. Certaines considérations préliminaires soulignent que parmi les implications possibles figurent la reterritorialisation du capital, la proéminence de l'échelle régionale, les opportunités d'industrialisation et de réindustrialisation et la construction de nouveaux réseaux dans la division internationale du travail sous l'impulsion de la Chine.

Este artículo presenta una reflexión crítica sobre la noción de desglobalización a partir de su resurgimiento en el contexto de la pandemia COVID-19. La discusión se llevará a cabo desde dos perspectivas. La primera, principalmente económica, reduce el fenómeno a la idea de deslocalización de la producción a escala suprarregional. La segunda hace hincapié en los aspectos geopolíticos y destaca la proyección internacional del poder chino con la Iniciativa "Belt and Road". El objetivo es presentar un panorama de la discusión sobre las transformaciones que ha sufrido el proceso de globalización en los últimos años, teniendo en cuenta elaboraciones teóricas, expresiones concretas, narrativas institucionales, alternativas e implicaciones para el territorio. Algunas consideraciones preliminares destacan que entre las posibles implicaciones está la reterritorialización del capital, el protagonismo de la escala regional, las oportunidades de industrialización y reindustrialización y la construcción de nuevas redes en la división internacional del trabajo liderada por China.