Between « resource » water, « network » water and « environment » water: the multiplication of urban territories. Entre l'eau «ressource » , l'eau «réseau » et l'eau «environment » : la démultiplication des territoires urbains En Fr

Résumé En Fr

According to different approaches in social sciences, the notions of water and territories change when one shifts from « resource » water to «network» water. This bi-polar approach has been overcome by a new environmental model. After a resource « naturalistic » approach « the hydraulic territory », studies on water follow two different lines : one looks specially at the territories scale shaping (the water shed) while the other stresses the inequalities of water distribution (social geography modelling). In contrast, in relation to territories, the network approach encompasses water as a public utility. It focuses on administrative and concession territories, as well as on technical matters – connected/non connected areas. Then in between, a different model of analysis appears based on environmental sciences and sustainable development. This approach is based upon the cycle of water. The urban territory is gradually replaced by an integrated system including man and nature.

La notion de territoire urbain change selon que l'eau est considérée dans une approche « ressource » ou dans une approche « réseau ». Une troisième approche intervient : le modèle de l'eau « environnement ». L'approche naturaliste de la « ressource » - le territoire hydraulique – a été élargie par celle de la géographie sociale qui considère l'échelle des territoires de l'eau (bassin versant) ainsi que l'espace de son inégale répartition. L'approche du « réseau » comprend : le territoire du service public (découpages administratifs et de gestion) et l'eau « technique » et ses territoires de couverture (connectés/non connectés). Un nouveau modèle d'analyse, porté par le développement durable, propose une approche intégrée où le territoire urbain est englobé dans la problématique de l'environnement.