Cuckold, homosexual and onanist. The discrediting of Francisco de Asís de Borbón through obscenity (1846-1870) Cocu, homosexuel et onaniste. La décrédibilisation par l’obscénité de Francisco de Asís de Borbón (1846-1870) En Fr

Résumé En Fr

In 1868 Queen Isabella II, on the throne since 1840, was forced to abdicate by the bursting of a revolution, knows as ‘The Glorious’. The queen and her entourage were the object of a campaign aiming to damage their reputation, which included pornographic caricatures in a series of obscene watercolours entitled Los Borbones en pelota (‘The Bourbons in the Nuddy’). This article focuses on the figure of the king-consort Francisco de Asís, who has been overshadowed by that of Isabel II both in general historical studies and in those that deal specifically with this series of watercolours. He is portrayed alternately as an indulgent cuckold, a passive sodomite and an avowed masturbator. These images from 1868 are fuelled by old rumours about his genital malformation, hypospadias, which would make him impotent. The article puts the representations of Francisco de Asís into perspective with other pornographic representations and with medical knowledge about male sexual disorders in the 19th century. It highlights how obscenity plays on the gender disqualification of the royal figure as a means of criticizing the perverted power of the Monarchy.

En 1868 la reine Isabelle II, sur le trône depuis 1840, est forcée d’abdiquer par l’irruption d’un mouvement révolutionnaire. La reine et son entourage sont l’objet d’une vaste entreprise de délégitimation qui passe notamment par la caricature pornographique, dans une série d’aquarelles obscènes intitulées Los Borbones en pelota (« Les Bourbons à poil »). Cet article est centré sur la figure du roi-consort Francisco de Asís, restée dans l’ombre de celle d’Isabelle II aussi bien dans les études historiques générales que dans celles portant spécifiquement sur cette série d’aquarelles. Celui-ci est présenté tour à tour comme un cocu complaisant, un sodomite passif et un masturbateur avéré. Ces images de 1868 sont alimentées par des rumeurs anciennes concernant sa malformation génitale, l’hypospadias, qui ferait de lui un impuissant. L’article met en perspective les représentations de Francisco de Asís avec d’autres représentations pornographiques et avec les savoirs médicaux sur les troubles de la sexualité masculine au XIXe siècle. Elle met en évidence comment l’obscénité joue sur la disqualification de genre de la figure royale comme moyen de critique du pouvoir perverti de la Monarchie.