Comment (ne pas) produire une critique sociologique de la police

Résumé Fr En

L’ouvrage de D. Fassin La Force de l’ordre propose de produire une analyse des activités policières des brigades anti-criminalité (BAC). Les résultats de l’enquête, proches de ceux établis depuis plusieurs années par la sociologie de la police, s’articulent à une triple ambition : effectuer une anthropologie de l’ordre public/social dans les quartiers populaires et, in fine, de l’État ; mener une analyse compréhensive de l’action policière afin de rendre possible une critique de cette action ; générer un débat public sur les pratiques policières investiguées. Ces trois objectifs sont contrecarrés, respectivement, par la pauvreté des descriptions mobilisées par l’auteur, par le traitement asymétrique qu’il réserve aux acteurs et, enfin, par une conception contestable des rapports entre sciences sociales et société.

How (not) to produce a sociological criticism of the policeThe book of D. Fassin La Force de l’ordre produces an analysis of French anti-crime police units named BAC. The survey results, similar to those established for several years by the sociology of the police, are linked to a triple ambition : to carry out an anthropology of public/social order in working-class districts and, ultimately, of the state ; to conduct a comprehensive analysis of police action in order to make it possible to criticize this action ; to generate a public debate on police practices. These three objectives are thwarted, respectively, by the poverty of the descriptions mobilized by the author, by the asymmetric treatment he reserves to the actors and, finally, by a misconception of the relationships between social sciences and society.