Protopolitiques du souffle

Résumé En Es Fr

A protopolitical point of view consists in considering what constitutes the stuff of mobilization: how does a gesture circulate between individuals so that it ends up carrying away collectives? Breathing, an automatic act essential for survival, can also be inflected and used as a rallying gesture across human/non-human boundaries. By examining different convergences of struggle around the figure of breathing (anti-racist struggles, climate struggles, trans/crip struggles), the article proposes to examine the somactivist potentials of air.

El punto de vista protopolítico consiste en considerar todo lo que tiene que ver con una movilización: ¿cómo llega un gesto a circular entre individuos y a poner en marcha colectivos? La respiración, un acto automático esencial para la supervivencia, también puede desviarse de su uso y servir como gesto movilizador más allá de las fronteras entre lo humano y no humano. Al examinar diferentes convergencias de lucha en torno a la figura de la respiración (movimientos antirracistas, movimientos climáticos, movimientos de handiqueer), el artículo propone examinar el potencial somactivista del aire y la respiración.

Un point de vue protopolitique consiste à envisager ce qui est matière à mobilisation : comment un geste en vient-il à circuler entre les individus et à emporter des collectifs ? La respiration, un acte automatique essentiel à la survie, peut aussi être infléchie et être employée comme un geste de ralliement par-delà les frontières entre humain et non-humain. En examinant différentes convergences de lutte autour de la figure du souffle (luttes antiracistes, luttes pour le climat, luttes handiqueer), l’article se propose d’examiner les potentiels somactivistes de l’air.