‪Les lieux de mémoire : France-Allemagne‪

Résumé Fr En

Membre du comité directeur du Centre de recherche de l’Historial de la Grande Guerre de Péronne, co-éditeur de l’ Encyclopédie de la Première Guerre mondiale, spécialiste des « lieux de mémoire » – plus particulièrement ceux de la Première Guerre mondiale – et de Jeanne d’Arc, Gerd Krumeich confie à Marius Dées de Sterio son point de vue sur les modes de transmission de la mémoire et les moyens de communiquer les acquis de l’Histoire. Il évoque la Première guerre mondiale, les innovations de celle-ci en termes d’équipements techniques (armes, outils d’informations) et stratégiques (communication, propagande), et la mémoire qui en résulte, à l’aune des relations franco-allemandes. Par ailleurs, membre associé de l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, l’historien explique son intérêt pour Jeanne d’Arc et le culte dont elle fait l’objet. Aussi son regard sur une histoire dont Français et Allemands partagent certains épisodes permet-il d’approcher les spécificités et enjeux mémoriels en usage de chaque côté de la frontière.

?Gerd Krumeich, member of the steering committee of the historical Research Centre of the « Historial » of World War I in Péronne, co-editor of the ? ?Encyclopaidia of the First World War? ?, is a specialist of the remembrance locations, especially of those of World War I and of Joan of Arc. He discusses with Alexandre Marius Dées de Sterio his point of view concerning the different ways of transmitting memory and the means of communicating historical facts. He told us about the World War I, the technical innovations induced by it (weapons, information technology) and the strategies (communication, propaganda). He measures their impact on the memory, especially in the germano-french relationship. Also associate member of the Academy of Sciences, Litterature and Arts of Rouen, the historian explains his interest in Joan of Arc and in her cult. His point of view on historical aspects partly dealt by the French and the Germans shows us clearly the specificities and stakes of memory and remembrance on both sides of the border.?