Les solidarités familiales sous l’angle du travail : un siècle au Québec

Résumé Fr En

Les femmes sont le pivot des solidarités familiales, c’est un fait solidement documenté. Malgré cette évidence empirique, les solidarités familiales n’occupent qu’une place fort discrète dans l’univers théorique des rapports sociaux de sexe, contrairement par exemple au travail domestique ou, plus récemment, au travail du care. Les auteures s’interrogent ici sur cet état de fait. Elles proposent ensuite une lecture des solidarités familiales avec, pour ancrage, le paradigme fondateur que constitua la refonte du concept de travail par les courants féministes matérialistes. Adoptant une perspective historique et macrosociologique, cet article est l’occasion de prendre du recul face à un certain nombre de résultats issus d’une vaste enquête que les auteures avaient menée en 2004 sur les transformations des solidarités familiales au Québec au long du XXe siècle. La profondeur historique de cette enquête fait en sorte que ces données, bien que recueillies en 2004, restent pertinentes pour leur propos, à savoir jeter un éclairage sur les logiques reliant les évolutions concomitantes des solidarités familiales, du travail des femmes et des politiques publiques au Québec durant ce siècle crucial de son histoire.

Women are known to be the backbone of family solidarity. This is a well-documented fact. Yet, despite this empirical evidence, family solidarity has barely been investigated in a gender perspective, especially when compared to research on domestic work, or, more recently, research on care. This paper first addresses this issue and then proposes an interpretation of family solidarities that is based on the fundamental reconsideration of the concept of work by materialist feminists. In an historical and macro-sociological perspective, the authors use this article as an opportunity to assess the findings from an extensive survey they conducted in 2004 on the transformations of family solidarities in Quebec over the course of the 20th century. Despite the year of data collection (2004), the historical depth of the survey guarantees its continued relevance for the purposes of the article, namely to shed light on the dynamics that link changes in family solidarities to women’s work and public policies during this critical moment of Quebec history.