Les politiques française et européenne face au défi du changement politico-stratégique

Résumé Fr En

Les mouvements de transformation arabes commencés en 2010 ont brisé les codes traditionnels des pouvoirs locaux. Pourtant ni les États européens ni l’Union n’ont su réécrire une coopération opérationnelle adaptée. Face à ces enjeux majeurs, un nouvel élan est nécessaire, et la France doit être le fer de lance d’un tel renouveau.

The Arab transformation movements started in 2010 broke the traditional codes of local government. Yet neither European States nor the European Union have been able to rewrite appropriate operational cooperation. Faced with these major challenges, a new impulse is needed, and France must be the spearhead of such a renewal.