Spatial agency bias and word order flexibility: A comparison of 14 European languages

Fiche du document

Auteurs
Date

10 février 2021

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
Source

HAL SHS (Sciences de l’Homme et de la Société)

Relations

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1017/s0142716420000831

Collection

Archives ouvertes

Organisation

Centre pour la communication scientifique directe

Licences

http://creativecommons.org/licenses/by/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess

Sujets proches En

Foreign languages Languages Bias

Citer ce document

Caterina Suitner et al., « Spatial agency bias and word order flexibility: A comparison of 14 European languages », HAL SHS (Sciences de l’Homme et de la Société), ID : 10.1017/s0142716420000831

Métriques

Partage / Export

Résumé En

The spatial agency bias predicts that people whose native language is rightward written will predominantly envisage action along the same direction. Two mechanisms contribute jointly to this asymmetry: (a) an embodied process related to writing/reading; (b) a linguistic regularity according to which sentence subjects (typically the agent) tend to precede objects (typically the recipient). Here we test a novel hypothesis in relation to the second mechanism, namely, that this asymmetry will be most pronounced in languages with rigid word order. A preregistered study on 14 European languages (n = 420) varying in word order flexibility confirmed a rightward bias in drawings of interactions between two people (agent and recipient). This bias was weaker in more flexible languages, confirming that embodied and linguistic features of language interact in producing it.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines