« Une tribune pour l'Europe. » Pratiques et usages du discours européen au Collège d'Europe

Résumé Fr En

Le Collège d’Europe a été fondé en 1949 dans l’élan européen du congrès de La Haye. Très rapidement, des professeurs et des orateurs de toute l’Europe se sont relayés pour y enseigner ou pour y intervenir sur les enjeux européens. Le recteur Henri Brugmans prit l’habitude d’inviter des personnalités à s’exprimer lors de l’ouverture de l’année académique, tradition formalisée après 1972. Dès lors, chefs d’États ou de gouvernements et personnalités des instances communautaires se sont relayés chaque année pour prononcer un discours inaugural exprimant une ision de l’Europe.

The College of Europe was founded in 1949 in the aftermath of the Hague Congress. Soon after, professors and distinguished speakers were invited to teach and deliver speeches on European affairs. Rector Henri Brugmans used to invite personalities to speak during the opening ceremony and the tradition was further formalized after 1972. Since then, heads of states and governments came year after year to share their vision on Europe in an inaugural speech