Is the electricity crisis really over in South Africa? About electrons and politics La crise électrique est-elle réellement terminée en Afrique du Sud ? À propos des électrons et du politique En Fr

Résumé En Fr

This working paper addresses the following question: has the electricity crisis really been overcome and has it aroused a change in electricity policy in South Africa? In the first part, the factors of the suspension but not the definitive cessation of load shedding are examined both on the demand side and the supply side. In the second part, the constraints of the national transmission network, a real Achille’s heel of Eskom, are highlighted. In the third part, based on an analytical framework combining several conceptual currents, an attempt to explain the relationships between electricity crisis, change in the mix, state power and Eskom is proposed. The conclusion insists on the fact that the electricity crisis is not reducible to its socio-technical dimensions and that the questions of policy and politics are at the heart of the electrical problem.

Cette note de travail traite de la question suivante : la crise électrique est-elle réellement surmontée et a-t’elle suscité un changement de politique électrique en Afrique du Sud ? Dans la première partie, les facteurs de la suspension, mais non de l’arrêt définitif, des coupures tournantes sont d’abord examinés à la fois du côté de la demande et du côté de l’offre. Dans la deuxième partie, les contraintes du réseau national de transport, véritable talon d’Achille d’Eskom, sont soulignées. Dans la troisième partie, à partir d’un cadre d’analyse combinant plusieurs corpus conceptuels, une tentative d’explication des rapports entre crise électrique, changement du mix, pouvoir d’État et Eskom est proposée. La conclusion insiste sur le fait que la crise n’est pas réductible à ses dimensions sociotechniques et que les questions de la - et du - politique sont au cœur du problème électrique.