Quel avenir pour l'ONU ?

Résumé En Fr

What Future for the UN?As the world has changed since the founding of the United Nations, the organization must reform itself to ensure its two missions : securing world peace, and coordinating the economic and social actions. The Security Council doesn't represent, in its current formation, the weight of emerging powers. Its reform is therefore essential, especially its expansion and a framework for the use of the veto. In addition, the governance of the international economic and social system and the place of the United Nations in this institutional architecture must be rethought. The urgent responses to face the financial crisis and changes in the U.S. Executive could put the UN at the heart of international decision-making process.

Alors que le monde a profondément changé depuis la création de l'ONU, l'organisation doit se réformer, afin d'assurer au mieux ses deux missions : garantir la paix dans le monde, et coordonner les actions économiques et sociales. Le Conseil de sécurité ne représente pas dans sa composition actuelle le poids des puissances émergentes. Sa réforme s'avère donc indispensable, en particulier son élargissement et un possible encadrement de l'usage du droit de veto. De plus, la gouvernance du système international en matière économique et sociale et la place de l'ONU dans cette architecture institutionnelle doivent être repensées. Les réponses urgentes à apporter à la crise financière et les évolutions de l'exécutif américain peuvent remettre l'ONU au cœur des processus de décision internationaux.