Un formalismo germanoruso: el caso de Viktor Žirmunskij (1891-1971)

Résumé 0

El formalismo ruso mantiene vínculos con corrientes europeas, en particular con un pensamiento formalista alemán que llega a Rusia, entre otros países, por medio del formalista Viktor Žirmunskij. El artículo evoca el recorrido de Žirmunskij por las ciencias humanas alemanas a través de sus múltiples estancias en el país. Aleksandr Veselovskij, fundador del comparatismo ruso al que a menudo se refiere Žirmunskij, ya había mostrado el camino. La clase impartida por Žirmunskij en los años 1940 y 1950 se divide en cuatro grandes partes: una propedéutica literaria (desde la textología hasta la biografía del escritor), una teoría de la literatura, la poética (arte de la palabra, métrica, estilística) y por fin el proceso histórico-literario. El meollo del discurso reside en las partes dedicadas a la poética. Es allí donde aparece su dependencia para con la poética histórica. Existe une continuidad entre el análisis del folclore y el de la literatura, particularmente de las epopeyas y las literaturas medievales.