Défaillances du narcissisme et des auto-érotismes chez un garçon âgé de 6 ans et ses conséquences sur la mentalisation

Résumé Fr En Es

À la lumière de la vignette clinique présentée par Françoise Moggio, nous nous centrerons dans ce texte sur les difficultés et avatars de la constitution du narcissisme et des auto-érotismes chez un garçon de 6 ans ; et ses répercussions sur la mentalisation et les capacités de représentation. C’est au moment des expériences de satisfaction que le bébé expérimente la question de l’attente ; expérience qui va permettre que se développent les auto-érotismes et le travail de représentation. Il est important que ces expériences de satisfaction aient été suffisantes pour permettre la mise en place d’une satisfaction hallucinatoire de désir. C’est précisément ce qui semble manquer chez ce petit patient, qui, face à des situations de frustration, a recours au comportement.

In the light of the clinical vignette presented by Françoise Moggio, I will focus in this text on the difficulties and vicissitudes of the constitution of narcissism and auto-erotic activities in a 6-year-old boy and their repercussions for mentalization and the capacities for representation. It is during experiences of satisfaction that the baby experiences the question of waiting, an experience that will allow for the development of auto-erotic activities and the work of representation. It is important that these experiences of satisfaction have been sufficient in order to allow for the establishment of hallucinatory wish-fulfilment. This is precisely what seems to be missing in this little boy who, faced with situations of frustration, has recourse to behaviour.

A la luz de la viñeta clínica presentada por Françoise Moggio, nos centraremos en las dificultades y avatares en la constitución del narcisismo y de los autoerotismos en un niño de seis años; sus repercusiones en la mentalización y capacidades de representación. Es en las experiencias de satisfacción cuando el bebe experimenta la cuestión de la espera; experiencia que permitirá el desarrollo de autoerotismos y el trabajo de representación. Es importante que las experiencias de satisfacción sean suficientes para permitir la instalación de una satisfacción alucinatoria de deseo. Y es ello de lo que parece carecer el pequeño paciente, que, frente a situaciones de frustración, recurre al comportamiento.