L’Atelier Paysan ou les Low-Tech au service de la souveraineté technologique des paysans

Résumé Fr En

Parmi les nombreuses initiatives qui fleurissent aujourd’hui autour des Low-Tech, la coopérative l’Atelier Paysan, située en Isère, constitue une expérience particulièrement riche et intéressante. Alors que le grand machinisme agricole s’étend en accentuant la concentration des terres et les destructions de l’environnement, les projets et réalisations de l’Atelier Paysan mêlent des logiques d’entre-aide, une réflexion poussée sur les techniques et le travail, et un ambitieux projet politique. L’Atelier Paysan interroge et tente de répondre aux besoins réels des agriculteurs, en s’appuyant sur une très solide expérience de terrain. Dans cet entretien avec Fabrice Clerc, l’un des cofondateurs et cogérants de l’Atelier Paysan, il nous présente la coopérative, ses projets et sa vision des Low-Tech.

Among the many initiatives that flourish today around Low-Tech, the cooperative l’Atelier Paysan, located in Isère, is a particularly rich and interesting experience. At a time when the great agricultural machinery is expanding, accentuating the concentration of land and the destruction of the environment, the projects and achievements of the Atelier Paysan combine the logic of self-help, a deep reflection on technology and work, and an ambitious political project. The Atelier Paysan questions and tries to answer to the real needs of farmers, based on a very solid field of experiences. In this interview with Fabrice Clerc, one of the co-founders and co-managers of Atelier Paysan, he presents the cooperative, its projects and its vision of Low-Tech.