Le budget participatif est-il une bonne idée ?

Résumé En Fr

Is a participative budget a good idea ?The municipality of Porto Alegre (1.3 millions of inhabitants, Brazil) organizes since 1989 a « participative budget » which is now wordly known. This interview aims at investigating its geographical, historical and political context, and at discussing its functioning. What is its democratic contribution ? What are its ideological suppositions ? May it be exportable to other cities and countries ?

La municipalité brésilienne de Porto Alegre (13 millions d’habitants) mène depuis le début des années 1990 une expérience de « budget participatif » qui fait beaucoup parler d’elle dans le monde. Cet entretien a pour but d’évoquer son contexte géographique, historique et politique, et de débattre de son fonctionnement. L’apport démocratique, les présupposés idéologiques et le problème de sa diffusion possible à d’autres villes et à d’autres pays sont aussi examinés.