Molécules malfaisantes, molécules sensibles et molécules organiques : Sade lu d’après Diderot, Buffon et Gassendi

Résumé Fr En

Dans l’ Histoire de Juliette (1801) de Sade, le personnage de Saint-Fond tient un discours mystérieux sur l’Être suprême en méchanceté, soutenant l’existence de molécules malfaisantes : philosophie intenable et suspecte, aux yeux de ses comparses. La dissertation de Saint-Fond est pourtant plus philosophique qu’elle ne semble, nourrie par le concept de molécule de Diderot comme par ses sources, Buffon et Gassendi.

In Sade’s Histoire de Juliette (1801), the character of Saint-Fond makes a mysterious speech on the Supreme Being turned evil, arguing for the existence of evil molecules – a philosophy deemed untenable and suspect in others’s eyes. Yet Saint-Fond’s dissertation is more philosophically grounded than it seems, substantiated by Diderot’s concept of molecule and by other sources, Buffon and Gassendi.