Les différences physiologiques homme-femme : quel impact sur l’aptitude physique au combat ?

Résumé Fr En

Il existe des différences physiologiques homme-femme qui peuvent avoir des répercussions sur certaines aptitudes physiques précises, en particulier pour le port des charges lourdes. Toutefois, il faut considérer que les écarts de performance sont très variables et que des entraînements adaptés permettent de compenser des lacunes.

The physiological differences between men and women lead to repercussions on certain physical aptitudes, and in particular the carriage of heavy weights. It must nevertheless be remembered that there are wide variations in such differences of performance and that appropriate training can compensate for them.