Le village celtique de Levroux (Indre) : nature et organisation des activités sidérurgiques (IIe-Ier s. av. J.-C.) / The Celtic village of Levroux (Indre, France) : the nature and organization of the ironworking activities (IInd-Ist centuries BC)

Résumé En Fr

The open settlement at Levroux, considered to be an industrial village, is known for the intensity of its productive activities : both animal husbandry, and craft industries using horn and animal bones, as well as bronze and iron metallurgy. Considered in wider perspective as a part of a study of the circulation of iron as a raw material at the end of the Iron Age, a new approach to the iron products at Levroux allows a more detailed consideration of the organization and characterization of iron-working activities here. This demonstrates that iron was imported to the village as a raw product, which was then refined on site with a view to making both iron semi-products and finished objects. The identification of at least five different workshop sectors allows questions relating to the scale of iron production, the kind of activities practised (refining ! smithing) and their nature (generalized ! specialized), to be studied by sector. It is possible moreover to grasp the rhythm through time of the organization of activities, the specialization entailed, and exchange both on-site and with the surrounding area.

L'agglomération ouverte de Levroux, qualifiée d'artisanale, est connue pour le dynamisme de ses activités de production : gestion du cheptel animal, travail de l'os, métallurgie des alliages base cuivre, du fer. . . Dans une perspective plus large d'étude de la circulation du fer en tant que matière première, à la fin de l'âge du Fer, la reprise du mobilier sidérurgique de Levroux permet de s'intéresser plus précisément aux modalités d'organisation, et aux caractères de l'activité sidérurgique sur le site. Il s'avère que cette agglomération importe une matière première brute, épurée sur place dans une perspective de fabrication de demi-produits et d'objets. L'existence d'au moins cinq zones d'ateliers permet d'étudier l'ampleur de la production, les activités pratiquées (épuration/forge) et leur nature (généraliste/spécialisée) par secteur. Il est finalement possible d'appréhender les rythmes de l'organisation des activités dans leur succession chronologique, leur spécialisation, ainsi que les échanges internes et externes.