Le concept d’ambiance : conditions d’observation et dimensions structurelles d’une sensorialité immersive

Résumé Fr En Es

La vie psychique dans les groupes est couramment traversée par une sensorialité que l’on peut qualifier d’immersive et dont le concept d’ambiance traduit toute la richesse et la complexité. Notre propos sera d’énoncer les conditions d’observation et de mise en évidence de « l’ambiance », de la distinguer de la « dynamique de groupe » et de préciser les rapports existants entre les deux sur les plans phénoménologique et structurel. Leur articulation obéit à des enjeux économiques et défensifs qui nous imposent de réfléchir à des qualités d’intégration psychosomatique, notamment dans les groupes à distance.

Psychic life in groups is commonly permeated by sensoriality that can be described as immersive and whose richness and complexity is reflected in the concept of atmosphere. My aim will be to set out the conditions for observing and highlighting “atmosphere”, to distinguish it from “group dynamics” and to clarify the relations that exist between them on the phenomenological and structural levels. Their interrelationship is subject to economic and defensive issues which require us to think about qualities of psychosomatic integration, notably in remote groups.

La vida psíquica en grupo está comúnmente atravesada por una sensorialidad que puede calificarse de inmersión y de la que el concepto de ambiente traduce toda su riqueza y complejidad. Nuestro objetivo será establecer las condiciones para observar y poner de relieve el «ambiente», distinguirlo de la «dinámica de grupo» y especificar las relaciones existentes entre ambos en los planos fenomenológico y estructural. Su articulación obedece a razones económicas y defensivas que nos imponen pensar en cualidades de integración psicosomática, sobre todo en grupos alejados.