Le rôle des linguistes dans la création, l'élaboration et l'orientation de la politique linguistique du Québec.

Résumé En Fr

Is it legitimate or not that Quebec State defines and promotes one Quebec French norm, different form the norm described in books published in France, in particular regarding the lexicon? This debate brings into conflict most of the Quebec linguists who support this approach with various detractors who consider on the contrary that only one norm is conceivable for French. This paper deals with the role of linguists as social actors in this context.

Est-il ou non légitime que l’État québécois définisse et promeuve une norme du français québécois, distincte de la norme décrite par les ouvrages publiés en France, en particulier en matière lexicale ? Ce débat oppose la plupart des linguistes québécois, qui appuient cette orientation, à divers détracteurs qui estiment au contraire qu’une seule norme est possible pour le français. C’est du rôle des linguistes en tant qu’acteurs dans ce contexte que traite cet article.