Témoignage d'une jeune fille sur le costume d'Arlésienne quelques jours après sa prise de ruban lors de la Fèsto Vierginenco aux Saintes-Maries-de-la-Mer

Résumé 0

L'informatrice, âgée de 16 ans, a pris son ruban peu avant l'entretien, en juillet 2009, lors de la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer. Elle a préparé cette journée avec sa marraine de ruban (choix du costume, sa confection, ou encore choix des bijoux). Cette préparation a commencé 3 ou 4 mois plus tôt. C'est l'informatrice et sa marraine qui ont confectionné le costume, dès qu'elles avaient un moment de libre. L'informatrice, passionnée par la broderie, a appris la couture très jeune, d'après l'enseignement de sa grand-mère. Sa mère s'habillait en arlésienne quand elle était jeune et l'informatrice s'habille en Mireille depuis qu'elle est enfant. Elle a décidé de faire partie d'un groupe folklorique, l'Escolo Mistralenco après avoir suivi l'élection de la XXème Reine d'Arles, Caroline Serre, en 2008. Par la suite, elle a voulu danser et s'habiller en Arlésienne. Elle a donc décidé de le faire selon les traditions, en prenant le ruban. Elle danse depuis un an pour diverses occasions (Pegoulado, feu de la Saint-Jean à Arles, cadres plus touristiques). L'informatrice explique comment elle a annoncé à sa famille son choix de prendre le ruban. Ils l'ont ensuite aidée à préparer la journée et y ont assisté. Selon la volonté de l'informatrice, sa mère lui a donné son ruban. Elle en détaille les motifs. Elle énumère et décrit ensuite chaque pièce de son costume d'Arlésienne. Son fichu, qui date de 1930, est à sa marraine. C'est un honneur pour elle de porter cette pièce. Ayant confectionné son eso et sa jupe, qui a été plus difficile à réaliser, l'informatrice explique comment elle a cousu ces pièces. Très attachée aux détails des costumes, elle en a une dizaine chez elle. Elle a deux amis passionnés par le costume et la coiffure d'Arlésienne qui lui ont appris de nombreux aspects de cette tradition, notamment la coiffure. Elle explique alors quelques différences entre la coiffure de Mireille et la coiffure en ruban.