États des lieux. Recherche action nationale « Place de la santé mentale en médecine générale »

Résumé Fr En Es

Afin de mieux comprendre les pratiques des médecins généralistes en lien avec les troubles mentaux et leurs attentes vis-à-vis des acteurs de la santé mentale, la recherche-action « Place de la santé mentale en médecine générale » a été réalisée conjointement par le Centre collaborateur de l’OMS (Lille) et le Centre hospitalier de La Chartreuse (Dijon). Cent un secteurs de psychiatrie ont participé à l’enquête et 2076 questionnaires ont été recueillis. Les principaux freins à une coopération efficiente entre la médecine générale et les services spécialisés en santé mentale seraient liés aux difficultés d’orientation des patients, à la stigmatisation et la réticence des patients et au coût élevé des prises en charge en psychothérapie dans le secteur privé. L’optimisation de l’action conjointe du médecin généraliste et des professionnels de la psychiatrie passerait par l’amélioration de la communication, de la formation et du soin en santé mentale en première ligne.

National Action Research “The Place of Mental Health in General Practice”In order to better understand the practices of general practitioners (GP) in relation to mental health disorders and their expectations of mental health participants, the WHO Collaborating Centre (Lille) and La Chartreuse Hospital (Dijon) carried out research regarding the “Place of Mental Health in General Medicine”. A total of 101 psychiatric sectors participated in the study and 2,076 questionnaires were collected. The main obstacles to effective co-operation between GP and mental health services were related to the difficulties of referral, stigma and reluctance of patients, as well as the high cost of psychotherapy in the private sector. The optimization of joint action by the GP and psychiatric professionals requires an improvement in communications, training and mental health care in the primary care system.

Con el fin de entender mejor las prácticas de los médicos generalistas en relación con los trastornos mentales y sus expectativas hacia los actores de la salud mental, la investigaciónacción “Lugar de la salud mental en la Medicina general” se realizó conjuntamente por el Centro colaborador de la OMS (Lille) y el Centro hospitalario de La Chartreuse (Dijon). 101 sectores de psiquiatría participaron en la encuesta y se recogieron 2.076 cuestionarios. Los principales frenos a una cooperación eficiente entre la medicina general y los servicios especializados en salud mental estarían vinculados con dificultades de orientación de los pacientes, la estigmatización y reticiencia de los pacientes y el coste elevado de la atención en psicoterapia en el sector privado. La optimización de la acción conjunta del médico generalista y de los profesionales de la psiquiatría pasaría por mejorar la comunicación, formación y cuidado en salud mental de primera línea.