7. Mobiliser la dépense publique pour financer les investissements bas-carbone

Résumé Fr En

Pour réaliser la transition bas-carbone, des investissements massifs devront être réalisés. Leur financement purement privé est cependant rendu difficile à plusieurs niveaux. Il semble donc nécessaire d’accorder plus de place aux investissements publics, mais les règles budgétaires et monétaires les encadrant gênent de beaucoup leur mobilisation. La crise de la COVID-19 nous offre cependant l’opportunité de repenser nos cadres régulatoires, et ainsi les canaux de financement de la transition bas-carbone.

To make the low-carbon transition come true, massive investments will have to be carried out. However, their purely private funding is made difficult at several levels. It therefore seems necessary to give public investment efforts a greater role. Yet, the budgetary and monetary rules regulating such expenses significantly hamper their mobilization. The COVID-19 crisis nonetheless gives us the opportunity to rethink our regulatory frameworks and thus the funding channels of the low-carbon transition.