Courtin, heir to and censor of La Rochefoucauld’s Maximes in the Traité de la paresse (1677) Courtin, héritier et censeur des Maximes de La Rochefoucauld dans le Traité de la paresse (1677) En Fr

Résumé En Fr

Courtin admires La Rochefoucauld, who provides him with quotations and sometimes secretly provides him with an inheritance. But the juxtaposition of the different lessons from the Traité de la paresse, and the preferences in rhetoric he expresses in the Nouveau traité de la civilité and the unpublished manuscript L’Art de devenir éloquent, testify to the ambivalence of his judgment: it will be important to see how Courtin makes explicit, moralizes, and, it seems, discreetly rewrites a text that he considers equally enlightening and dangerous.

Courtin admire La Rochefoucauld, qu’il cite, et dont il hérite parfois plus secrètement. Mais la confrontation des différentes leçons du Traité de la paresse, et les préférences en matière de rhétorique qu’il exprime dans le Nouveau traité de la civilité et le manuscrit inédit de L’Art de devenir éloquent, témoignent de l’ambivalence de son jugement : il s’agira de voir comment Courtin explicite, moralise, et, semble-t-il, réécrit discrètement un texte qu’il juge aussi éclairant que dangereux.