L'externalisation dans le système de santé français : éléments d'explication d'un tabou

Résumé Fr En Es

L’externalisation dans le système de santé français : éléments d’explication d’un tabouA l’aide d’une étude exploratoire, nous cherchons à comprendre pourquoi l’externalisation hospitalière est peu utilisée. Nous montrons que les acteurs ne sont en majorité pas hostiles au principe d’externalisation. Toutefois, celui-ci peut causer une rupture dans la conception que les professionnels de santé se font de la sacralité entrainant des situations parfois difficiles pour les acteurs dans les organisations.

Outsourcing in the french health care system: the origin of a tabooUsing an exploratory study, we try to understand why the outsourcing is little used among french hostpitals. We show that if the actors have nothing against the ousourcing process, it can be linked to the concept of sacrality. It can break their conception of the sacrality causing some difficult situations for the health professionals.

El outsourcing en el sistema de salud francés: elementos para explicar un tabuGracias a un estudio exploratorio, tratamos de comprender por qué la externalizacion del hospital se utiliza muy poco. Se demuestra que si los actores no son en su mayoria hostiles a la idea de externalizacion, la externalizacion puede tener lios con el sagrado. Puede causar una ruptura en la concepcion que los profesionales de la salud tienen del sagrado provocando asi situaciones dificiles para los actores en las organizaciones.