Le laboratoire berlinois des musées entre Heimat et « déberlinisation »

Résumé En De

Berlin has been a laboratory of museums since the second 20th century in terms of collections, buildings, and political issues. The fall of the Wall led to an almost complete overhaul of the museum landscape, which has been ongoing for a generation through many controverses. The founding of the Humboldt Forum led to a sharp confrontation with the questions of appropriation of postcolonial objects. Finally, the design of a global Berlin is an uncertain bet in the competition of global metropolises, in terms of international tourism and local memories.

Berlin ist ein Laboratorium der musealen Entwicklungen seit dem zweiten 20. Jahrhundert in Bezug auf Sammlungen, Gebäude und politische Herausforderungen. Der Fall der Mauer führte zu einer fast vollständigen Neugestaltung der Museumslandschaft, die seit einer Generation durch zahlreiche Kontroversen weitergeführt wird. Die Gründung des Humboldt-Forums führte zu einer scharfen Auseinandersetzung mit den Fragen der Aneignung postkolonialer Objekte. Schließlich ist der Plan eines globalen Berlins eine unsichere Wette im Wettbewerb der Weltmetropolen, sowohl auf der Ebene des internationalen Tourismus als auch auf der Ebene der lokalen Erinnerungen.