Narrative, Identitäten und performative Forschung: Zwischen Distanz und Engagement Narratives, Identities and Performative Research: Distance and Embodiment Ici l'exil, au loin l'essence : récits, identités et recherche performative. Du rapport au genre à des genres de rapport De En Fr

Résumé En Fr

How do French girls and women whose families have emigrated from the southern Mediterranean think about their experience? How do they write, speak about it and "perform" it?In this study, we analyse cultural intersubjectivity, between rationality and sensitivity. We study four cultural productions: a radio report, a TED conference, two plays.We seek to enhance the resources of development for adult life: trajectory narratives, transformation of symbolic structures, and creative devices. Writing the feminine enable girls and women to perform. The notions of gender, style and identity, at the heart of this quest, are articulated to the question of the feminine,.

Nous cherchons à mettre en évidence la manière dont des filles et des femmes issues de trajectoires familiales d’émigration depuis le sud de la Méditerranée pensent leur expérience, l’écrivent, la parlent, la « performent ». Le matériau est constitué de quatre productions culturelles : un reportage radiophonique, une conférence TED, deux pièces de théâtre. L’analyse vise la mise au jour des principes d’individuation du féminin, questionne la rencontre intersubjective au sein de l’expérience culturelle et de l’identité en construction, par une articulation entre rationalité et sensibilité. Nous souhaitons progresser dans l’étude des trajectoires narrées, avec un intérêt particulier pour les questions de mobilité et de devenir en tant que ressources de développement pour la vie adulte ; il s’agit de mettre en valeur des formes pacifiques de rationalité et de transformation des structures symboliques, au sein de dispositifs (scéniques, radiophoniques) fonctionnant comme autant de chambres d’échos. L’écriture du féminin, jusqu’à sa mise en scène, est un geste par lequel des filles et des femmes œuvrent et se produisent. Les notions de genre, de style et d’identité, articulées à la question du féminin, sont au cœur de cette quête.