Valère Novarina – opus incertum

Résumé Fr En

La parenté qui s’affiche entre exégèse biblique et parole poétique chez Novarina se recommande moins des modèles prédicatifs en quête d’un sens sacré qu’elle ne cherche à en ébranler les assises. En effet, le recours aux préceptes énoncés dans le Grand Livre assure moins en cette œuvre les attributs de Dieu que leur renversement. Fondant son ars poetica sur la sublime humilité du Créateur (sa kénose), l’auteur érige son œuvre à flanc d’inquiétude – opus incertum –, à la gageure du déséquilibre et de l’effondrement, et motive l’écriture d’une impulsion nouvelle capable de mener, à force de détours et retournements, dans l’excès du désœuvrement.

The ways biblical exegesis and poetic language intersect in the works of Novarina do not so much signal an authorial intention to replicate the predicative models in search of the Sacred, as they question their foundations. Indeed, the author’s preoccupation with theological dogma and doctrines leaves his characters (thus his readers) less assured of God’s attributes, than of their inevitable reversal. In fact, the precarious linguistic and syntactic constructions in his works resemble that of an opus incertum, as opposed to an Opus magnum, the Work of God. This in turn explains the many detours, disequilibrium, and falls depicted in Novarina’s ars poetica as highly evocative of the Creator’s sublime humility (His kenosis).