Une histoire des mesures des usages de drogues

Résumé En Fr

A history of the measurement of substance use François Beck Measuring the extent of substance use on at a national scale level is not an easy task. Until the late 1990s, quantification tools, built for action-oriented purposes, measured the activity of health and law-enforcement services as much as substance use. Later, general population surveys shed light on the topic. Within two decades, the status of substances in these surveys went from inappropriate or inconceivable subject to unavoidable social issue. We can discern three distinct periods, each reflecting shifts in the perception of the "substance worlds"--from a "moral" vision to a health-centered approach and then to a sociological approach. There has been a gradual move from procedures seeking to quantify drug use as a whole to a system primarily aiminged at isolating and measuring problematic uses of psycho-active substances, explicitly including alcohol, tobacco, and psychotropic medicines.

Mesurer l'ampleur de l'usage de drogues à l'échelle d'une nation n'est pas une tâche aisée. Jusqu'à la fin des années quatre-vingt-dix, les éléments de quantification, construits dans une logique d'action, mesuraient autant l'activité des services sanitaires ou répressifs que les usages de drogue. Puis les enquêtes en population générale ont éclairé ce domaine. La question des drogues dans ces enquêtes est ainsi passée en deux décennies d'un statut de thème incongru ou inconcevable à un statut de question de société incontournable. Trois périodes se dessinent, correspondant à chaque fois à des inflexions dans la manière d'envisager le monde des drogues. Une vision " morale " a été abandonnée au profit d'une approche sanitaire puis sociologique. D'un dispositif cherchant à quantifier l'usage de drogue on est progressivement passé à un système visant principalement à isoler et quantifier les usages problématiques de substances psycho-actives, incluant explicitement l'alcool, le tabac et les médicaments psychotropes.