Les assurances santé

Résumé Fr En

Le système de santé des États-Unis se distingue par son coût très élevé, sa fragmentation et la multiplicité d’organismes qui le gèrent. La majorité des Américains sont couverts par une assurance privée de santé liée à l’emploi. Les assurances publiques ne concernent que les personnes âgées de plus de 65 ans et les personnes handicapées dans le cadre de Medicare et certaines catégories de familles pauvres ainsi que des enfants au travers des programmes Medicaid/Schip. Quarante-sept millions de personnes n’ont aucune assurance maladie. Les managed care organisations, réseaux de soins gérés par les assurances privées, sont devenus le modèle dominant et réunissent les fonctions d’assurance et de production des soins.

The health system in the United States is characterized by its very high cost, its fragmented nature and the manifold bodies responsible for managing the system. The majority of Americans are covered by employment-based private health insurance. Public insurance only provides cover for people aged over 65 years, and disabled individuals via Medicare, and certain categories of low-income families, together with children through Medicaid/Schip programs. Forty-seven million individuals are without health insurance. Managed care organizations (care networks managed through private insurances) have become the prevailing model, and combine insurance with delivery of health care.