Niger : Hyperthermie de Patient sous Neuroleptiques (HPN) ou hyperthermie Maligne des Neuroleptiques (SMN) en Afrique subsaharienne ? À propos de deux cas cliniques et d’une revue de la littérature

Résumé Fr En

nous rapportons deux cas hyperthermie chez des patients sous neuroleptiques dans le contexte de l’Afrique subsaharienne. À partir de ces deux cas et d’une revue de la littérature, l’objectif était de mettre en évidence, les difficultés diagnostiques en identifiant les arguments anamnestiques et cliniques en faveur d’une hyperthermie maligne des neuroleptiques (HMN) et d’une hyperthermie de patient sous neuroleptiques (HPN). La physiopathologie des hyperthermies des anesthésiques et du coup de chaleur plaide en faveur de la complication possible des fièvres en hyperthermie en Afrique subsaharienne. Nous proposons par conséquent le terme de HMPN à la place d’HMN jusqu’à la preuve du contraire.

we report two hyperthermia cases in neuroleptic patients in the context of sub-Saharan Africa. From these two cases and a review of the literature, the objective was to highlight the diagnostic difficulties by identifying the anamnesis and clinical arguments in favor of neuroleptic malignant hyperthermia and the hyperthermia of patients treating which neuroleptic. The physiopathology of anesthetic hyperthermia of a heat stroke argues for the possible complication of fevers in hyperthermia in sub-Saharan Africa. We therefore propose the term hyperthermia of patients treating which neuroleptic instead of neuroleptic malignant hyperthermia until proven otherwise.