Dix ans d'études du gallo aux Cahiers de Sociolinguistique : de la langue patrimoniale à l'affirmation sociolinguistique

Résumé En Es Fr It

In 2007, Francis Manzano reviews the various issues of the journal “Les Cahiers de Sociolinguistique” dealing with Gallo (France Brittany) between 1995 and 2007. Diachronic, sociolinguistic and even ecolinguistic lightings are combined to synthesize a part of the Rennes 2 university sociolinguistic research during these years.

En este artículo de 2007, Francis Manzano repasa los distintos números de la revista “Les Cahiers de sociolinguistique” que abordaron la cuestión del “gallo” entre 1995 y 2007. Los enfoques diacrónicos, sociolingüísticos e incluso ecolingüísticos se cruzan para sintetizar una parte de la investigación en la universidad Rennes 2 durante estos años.

Dans cet article de 2007, Francis Manzano revient sur les différents numéros de la revue Les Cahiers de Sociolinguistique ayant abordé la question du gallo (Bretagne orientale) entre 1995 et 2007. Les éclairages diachroniques, sociolinguistiques et même écolinguistiques sont croisés, pour synthétiser un pan de la recherche rennaise durant ces années. Des recherches scientifiques qui ont accompagné l’ascension symbolique, administrative et scolaire du gallo en Bretagne.

In questo articolo del 2007, Francis Manzano ripercorre i vari numeri della rivista “Les Cahiers de sociolinguistique” che hanno tratatto la questione del gallo tra il 1995 e il 2007. Gli approcci diacronici, sociolinguistici e tambene ecologici permettono sintetizzare una parte della ricerca sociolinguistica de l'Università Rennes 2 in questi anni.