A comparison of collections of Euphorbia elata from accross its range with specimens of E. sinclairiana from its only known locality, the island of Gorgona, off the Pacific coast of Colombia, shows that the two entities are better treated as conspecific, under the older name E. sinclairiana.