Between the Rhône and the Rhine: fluvio-lacustrine ports in Roman Switzerland Entre Rhône et Rhin : les ports fluvio-lacustres de la Suisse romaine En Fr

Résumé En Fr

This article provides an updated presentation of discoveries related to Roman riverbank installations and port structures identified in present-day Switzerland. About twenty sites are taken into consideration in urban or rural areas between Lake Geneva and Lake Constance. The typological description of the structures is privileged (banks, docks, pontoons, jetties, etc.), as well as their position relative to surrounding towns and territories. The importance of the hydrographic context between the Rhone and Rhine river basins, as well as the regional fluvio-lacustrine transport network is also underscored. A spotlight is shone on the excavations, carried out between 2016 and 2018, during the construction of the Olympic House. This work allowed for the exploration of nearly 8,000 m2 and revealed various distinct zones of a vicus port district in Lausanne/Lousonna.

Cet article propose un bilan actualisé des découvertes d’aménagements de berge et d’équipements portuaires antiques sur le territoire actuel de la Suisse. Une vingtaine de sites urbains et ruraux répartis entre le lac Léman et le lac de Constance sont pris en considération. La description typologique des structures (berges, quais, pontons, jetées, etc.), ainsi que leur position par rapport aux villes et aux territoires environnants est privilégiée. L’importance du contexte hydrographique entre les bassins rhodanien et rhénan et des réseaux d’échanges fluvio-terrestres régionaux est également rappelée. Un éclairage spécifique est porté sur les fouilles réalisées entre 2016 et 2018 lors de la construction de la Maison olympique à Lausanne, qui ont permis d’explorer sur près de 8 000 m2 différents espaces d’un quartier portuaire du vicus de Lausanne/Lousonna.