Corneille a écrit 16 pièces représentées sous le nom de Molière: Réponses à : Jean-Marie Viprey & Claude-Nicolas Ledoux, "About Labbé's 'Inter-textual Distance'"

Résumé En Fr

In its December 2006 issue, the Journal of Quantitative Linguistics published a paper by Jean-Marie Viprey & Claude-Nicolas Ledoux ("About Labbé's 'Inter-textual Distance'") who rejects our attribution to P. Corneille of the authorship of all the verse plays by Molière and two of his prose plays (Dom Juan and l'Avare).This paper presents some so-called experiments which do not concern the Corneille-Molière case. Calculus are false. For example, ponctuations are counted as “words”. The examples have been chosen far outside the validity limits given to the distance scale. Graphs are false or mistaken.However, this confrontation leads to a reinforcement of the Intertextual Distance. It also gives a confirmation : P. Corneille did wrote the verse plays by Molière and two of his prose plays (Dom Juan and l'Avare).

L'article de Jean-Marie Viprey & Claude-Nicolas Ledoux, "About Labbé's 'Inter-textual Distance'", paru en décembre 2006 dans le Journal of Quantitative Linguistics, remet en cause l'attribution à P. Corneille de toutes les pièces en vers de Molière et de deux de ses pièces en prose (Dom Juan et l'Avare). Cet article présente des "expériences" qui ne concernent pas Corneille et Molière. Les calculs comportent de nombreuses erreurs. Par exemple, les ponctuations sont comptées comme des mots. Les exemples choisis se situent en dehors des limites de validité de l'échelle des distances. Les graphiques sont manifestement erronés.La distance intertextuelle sort renforcée et la dernière de ces "expériences" confirme que P. Corneille a bien écrit les pièces en vers de Molière ainsi qu'au moins deux de ses pièces en prose.