De la contestation des accords du GATT à la création des AMAP : genèse d’un mouvement devenu emblématique de l’ESS

Résumé Fr En Es

Cet article apporte un éclairage nouveau sur la genèse des Associations pour le maintien d’une agriculture paysanne (Amap) en les réintégrant dans une histoire militante qui prend sa source au début des années 1990 avec l’Alliance Paysans Écologistes Consommateurs (PEC). Le traitement des archives de cette organisation montre combien la transformation de la cause du rapprochement des agriculteurs et des consommateurs est sensible à l’évolution du contexte politique. Ainsi, l’institutionnalisation de l’économie sociale et solidaire qui intervient au début des années 2000 tient une place déterminante dans l’émergence et la diffusion des Amap. L’article invite à analyser les initiatives relevant de l’économie sociale et solidaire à partir des outils de la sociologie des mouvements sociaux, afin de rendre compte de la dimension contestataire de l’ESS au regard des évolutions du militantisme.

This article sheds new light on the field-to-fork Associations pour le maintien d’une agriculture paysanne or AMAPs (Associations for the support of small farms) by examining their role in activism that began in the early 1990s with the Alliance Paysans Écologistes Consommateurs (Farmers, Environmentalists and Consumers Alliance). The archives of this organisation show how political changes affected the transformation of the movement to bring farmers and consumers together. The institutionalisation of the social and solidarity economy in the early 2000s played a decisive role in the development and growth of AMAPs. The article suggests analysing social and solidarity economy initiatives using tools of the sociology of social movements to explain the SSE’s protest aspect in relation to changes in activism.

Este articulo trae un enfoque nuevo sobre la génesis de las Amap (asociaciones para el mantenimiento de una agricultura campesina), reintegrándolas en una historia militante que tiene su fuente al principio de los años 1990, con la Alianza “Campesinos ecologistas consumidores”. El tratamiento de los archivos de esta organización demuestra que los móviles del acercamiento entre los agricultores y los consumidores pueden cambiar en función de la evolución del contexto político. Así, la institucionalización de la economía social y solidaria (ESS), que se llevó a cabo al inicio de los años 2000 fue determinante para el surgimiento y la difusión de las Amap. El autor invita a analizar las iniciativas relevantes de la ESS, a partir de las herramientas de la sociología de los movimientos sociales, a fin de dar cuenta de la dimensión contestataria de la ESS, a la luz de las evoluciones de la militancia.