« Un miroir tendu par les États-Unis » : La couverture journalistique de Black Lives Matter en France

Résumé Fr En

Cette contribution examine la couverture médiatique du mouvement Black Lives Matter en France à travers une analyse quantitative et qualitative des articles publiés dans trois journaux français entre janvier 2013 et décembre 2020. Il montre que le meurtre de George Floyd a été un événement décisif dans la couverture médiatique du mouvement Black Lives Matter et que les journaux français offrent une couverture qui est largement conforme à des normes nationales ancrées : les articles ont tendance à éviter de discuter des identités raciales, rejettent communément les analogies entre la France et les États-Unis, et soutiennent un modèle républicain universaliste de citoyenneté du pays. En outre, si de nombreux articles décrivent l’activisme de Black Lives Matter sous un angle relativement positif, nombre d’articles apparaissent aussi très hostiles au mouvement Black Lives Matter, en particulier dans le journal le plus à droite, Le Figaro. Cette analyse soulève la question de savoir si l’avenir de la couverture des questions raciales et du racisme en France ressemblera à celui des États-Unis où les médias du centre et de gauche sont en général plus favorables aux plaintes pour racisme, quand les sources de droite demeurent sceptiques quant aux actions entreprises par les communautés marginalisées en leur propre nom.

‪ This article examines media coverage of the Black Lives Matter movement in France through quantitative and qualitative analysis of articles published in three French newspapers between January 2013 and December 2020. It finds that the murder of George Floyd was a watershed event in newspaper coverage of Black Lives Matter. It also finds that French newspapers provide coverage that is largely consistent with longstanding national norms: articles tend to avoid discussing racial identities, commonly reject analogies between France and the United States, and convey a greater level of support for the country’s republican model of citizenship. In addition, while many articles depict Black Lives Matter activism through a relatively positive lens, there are still a significant number of hostile articles about the Black Lives Matter movement, particularly in the right-leaning Le Figaro. This analysis raises the question of whether the future of coverage of race and racism in France will look increasingly like that in the United States: with center and left-leaning outlets generally more sympathetic to complaints of racism, and with right-leaning sources skeptical of actions undertaken by marginalized communities on their own behalf.‪