Acte analytique, acte juridique : paradoxes, apories, contradictions

Résumé Fr En

L’effort soutenu dans divers pays visant à réglementer et à définir sur le plan législatif la pratique de la psychanalyse confronte de façon radicale acte analytique et acte juridique, et impose de repenser leur spécificité et leur incommensurabilité. Cet effort s’inscrit, entre autres, dans une réalité sociale en transformation qui implique une extension de la notion de droit. Les normes juridiques, en tant que produit de consommation dans les démocraties constitutionnelles actuelles et dans le marché global d’aujourd’hui, jouent un rôle spécifique dans ce changement.

Analytic act, legal act : paradoxes, apories, contradictions The effort, undertaken in several countries, to regulate and define psycho-analytic practice from a legal point of view, calls for a radical confrontation of the analytic and the legal act, and imposes a rethinking of their specificity and their incommensurability. This effort is in keeping with a changing social reality, which entails an extension of the notion of the law. Legal norms, considered as a consumer product in contemporary democratic countries and in the present world market, have a particular role to play in this change.