Sobre las categorías de santa, beata y visionaria: el género performativo

Résumé Fr Es

Dans cet article on étudie comment prennent forme de manière performative les catégories de « sainte », « béate » et « visionnaire » et les déplacements desdites catégories auxquels on assiste entre le xve et le xvie siècle, à travers les exemples de la dominicaine María de Santo Domingo et la franciscaine Juana de la Cruz. Dans la re-sémantisation de ces catégories joue un rôle crucial le genre : comment se représente-t-on le féminin et le masculin dans les transes et les vies de ces deux visionnaires qui à leur époque furent réputées saintes.

En este artículo se estudia cómo se conforman performativamente las categorías de santa, beata y visionaria y los desplazamientos que sufren entre los siglos xv y xvi a través del ejemplo de la dominica María de Santo Domingo y la franciscana Juana de la Cruz. En la resignificación de estas categorías desempeña un papel crucial el género, es decir, cómo se representa lo femenino y lo masculino en los trances y vidas de estas dos visionarias que alcanzaron fama de santidad en su época.