Fiche du document
- handle: 10670/1.h1z0ih
- isbn: 978-2-7053-4117-6
- hal: hal-04241049
http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/copyright/
Sujets proches
Language (New words, slang, etc.) handbook textbookCiter ce document
Émilie Villey et al., « Manuel de syriaque », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.h1z0ih
Métriques
Partage / Export
Résumé
Bien que l’étude du syriaque classique ait connu ces dernières années un regain d’intérêt en France, il manquait un outil pédagogique adapté au public universitaire francophone. Le présent manuel est le fruit d’un enseignement universitaire dispensé entre 2015 et 2022 et d’une concertation avec des chercheurs et enseignant-chercheurs français spécialistes du syriaque classique (notamment G. Bohas et M. Farina) pour valoriser une approche grammaticale et phonétique renouvelée de cette langue. Adressée aux débutants et faux débutants, la méthode vise à initier à la lecture et à la graphie des trois grandes écritures syriaques classiques. De nombreux exercices, douze leçons de grammaire accompagnées d’enregistrements audio et, en fin de manuel, deux longs extraits de textes (l’un en serto relevant de la tradition syriaque occidentale, l’autre en syriaque oriental) permettent d’acquérir un bagage grammatical et lexical suffisant pour commencer à lire de manière autonome un texte syriaque.