Jacques Deprat et les nappes de charriage du Tonkin

Résumé En Fr

Jacques Deprat (1885-1965), geologist-in-chief of the "Service géologique de l'Indochine" from 1909 to 1919, is unfortunately known for his supposed implication in a palaeontological fraude: the so-called trilobites affair. Regarded as guilty in spite of his denegations, he was obliged to leave Indochina. The scrupulous inquiry by Michel Durand-Delga (1990) has allowed his rehabilitation. However, as a consequence, his tectonic interpretation of Tonkin as a pile of nappes was judged doubtful and immediately subjected to a vigorous checking by Jacob et Bourret (1920). Recent fieldcontrol of the descriptions of Deprat confirms the veracity of his interpretation. The aim of this paper is to re-establish Deprat as a pioneer in the tectonic knowledge of Northern Vietnam.

Jacques Deprat (1885-1965), géologue puis chef du Service géologique de l'Indochine entre 1909 et 1919, hélas surtout connu pour son implication supposée dans l'affaire des trilobites apocryphes et dont la carrière géologique fut de ce fait brisée, a vu du même coup son oeuvre tectonique indochinoise injustement discréditée. Et pourtant, les récentes investigations qui ont été menées dans le Nord du Vietnam confirment la justesse de son interprétation, accréditant l'existence d'une tectonique de nappes à caractère ductile, accompagnée de plis couchés à vergence vers le NNE, d'âge triasique.