Politiques environnementales au Brésil : analyse historique et récents développements sous Jair Bolsonaro

Résumé Fr En

Ce texte replace l’actuelle politique environnementale, notamment forestière et minière, de Jair Bolsonaro et du Brésil dans la moyenne durée, relativement aux gouvernements précédents. Si l’infléchissement est réel, il ne s’agit à certains égards que d’un infléchissement, et notamment par rapport au gouvernement de Dilma Rousseff. Néanmoins le degré de destructivité écologique, le déni franc et massif des droits humains, et tout particulièrement des peuples autochtones, n’ont pas d’égal.

This text places Jair Bolsonaro and Brazil’s current environmental policy, particularly forestry and mining, in the medium term, relative to previous governments. If the inflection is real, it is in some respects only a reflection, and especially in relation to the government of Dilma Rousseff. Nevertheless, the degree of ecological destructiveness, the frank and massive denial of human rights, and especially of indigenous peoples, have no equal.